¿Cuántas palabras del lenguaje de los chapines conoces?

Los chapines tenemos un lenguaje propio que nos hace reconocernos en cualquier parte del mundo. Acá te damos una muestra de eso.

Los chapines tenemos una manera muy específica de comunicarnos y de utilizar el lenguaje, por eso es fácil identificar en cualquier parte del mundo a un guatemalteco.

Acá, llegando al bicentenario de la Independencia de Guatemala, te mencionamos algunas, que de seguro haz utilizado por lo menos una vez en la vida.

  • Acuachado: poner o llevar algo en pares.
  • Achapinarse: extranjeros que adoptan la forma de hablar y las costumbres de los guatemaltecos.
  • Agua: esta expresión no se refiere al vital líquido, sino que es utilizada para referirse a las bebidas gaseosas.
  • Bajan: apartada de la acción de las personas de descender, sino es utilizada para señalar un tropiezo al caminar que causa una caída.
  • Buzo: se trata de una personas que es astuta, no se refiere a quien se dedica a sumergirse en el agua para trabajar o relajarse.

  • Cadejo: se refiere a un animal mítico del folclore guatemalteco. La leyenda dice que hay uno blanco y uno negro.
  • Calor: no se emplea con motivo de señalar la temperatura que genera un cuerpo, sino para reflejar el enojo de una persona.
  • Chambón: de la persona que no puede hacer las cosas que se le pide. De esta surge «chambonada«, que es un trabajo mal hecho.
  • Dendehoy o desdehoy: referente a lo que se efectuó hace un momento.
  • dios: expresión empleada para decir adiós.
  • Dormir: lejos de significar el estado de descanso, se utiliza al hablar de un engaño a alguien.

¿Conoces estas palabras? ¿Las haz utilizado? ¿Cuáles otras sabes?

Costumbres de chapines

Existe una canción que hace referencia a esa actitud de los chapines de inventar palabras, lo cual se ha convertido en una verdadera costumbre.

También puedes leer:

Antigua Guatemala, elegida como la mejor ciudad de Centro y Sur América

Con este playlist recordarás por qué es un orgullo ser guatemaltecos

Este es la playlist de piezas de marimba para celebrar la Independencia

Síguenos en nuestras redes

Derechos reservados 2021

Show Buttons
Hide Buttons